Xu Zechen en la Feria del libro de Madrid

Por tercera ocasión, el Instituto Confucio de Madrid participa en la Feria del Libro de Madrid, el evento literario más importante de la ciudad. Esta edición trae consigo la visita de Xu Zechen, uno de los escritores más prometedores de la literatura china actual, y un programa de actividades pensado para acercar a los más pequeños a la cultura china.

El próximo 8 de junio estaremos en la Feria del libro de Madrid para celebrar la edición número 30 de nuestro club de lectura «Léete China» con una jornada doble: primero la presentación de su libro y, a continuación, la sesión del club. El protagonista de ambos actos será una de las grandes promesas del panorama literario chino: Xu Zechen.

El escritor ha ganado múltiples premios en China (como el Lu Xun o el Lao She), y ha sido el escritor más joven hasta la fecha en ganar el premio Mao Dun, el más prestigioso de las letras chinas. Xu Zechen (Donghai, 1978) es maestro en Artes por el Departamento de Lengua y Literatura China de la Universidad de Pekín y actualmente es redactor jefe de la prestigiosa revista literaria Literatura del Pueblo. Con un estilo sobrio, realista, rico en imágenes y un humor ácido, su obra presenta una realidad que en la literatura de su país ha pasado muchas veces desapercibida, la de la clase social urbana menos afortunada.

Historias del extrarradio, publicado por Automática Editorial, se compone de nueve relatos interconectados a través de un mismo narrador. Todos giran en torno a la pugna cotidiana de la gente corriente: migrantes atrapados en la inmensidad de Pekín, vidas marcadas por la precariedad, y una cotidianidad sacudida por la violencia. Aunque formalmente es un libro de relatos, puede leerse como una novela donde cada capítulo abre una nueva historia, casi siempre marcada por la tragedia.

A las 18:00, en el Salón de actos de la Biblioteca Eugenio Trías, Xu Zechen presentará el libro en compañía de la traductora Belén Cuadra Mora y la periodista Ana Fuentes Fernández.

Una hora después, en la misma sala, llegará el momento de «Léete China». Hace dos años, en nuestra primera Feria del Libro, recibimos al primer escritor chino en la historia del club: Ah Yi. Esta vez, nos entusiasma recibir a Xu Zechen para hablar de Historias del extrarradio con el propio autor y con la traductora Belén Cuadra Mora. Como es habitual, Andreas Janousch, director del ICM, moderará el encuentro.

Presentación de Historias del extrarradio

Fecha: lunes, 8 de junio
Hora: 18:00 – 19:00
Duración: 1 hora
Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (Parque del Retiro, Madrid)
Aforo: acceso libre hasta completar aforo

Fecha: lunes, 8 de junio
Hora: 19:00 – 20:00
Duración: 1 hora
Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (Parque del Retiro, Madrid)
Aforo: acceso libre hasta completar aforo
Traducción simultánea

Más información aquí