Regresar

Sesión Nº20 – Junio 2024 Especial Feria del Libro de Madrid: Una pizca de maldad (Adriana Hidalgo ed.)

This event has expired

Por primera vez, el Instituto Confucio de Madrid formará parte del programa de la Feria del Libro de Madrid. En esta ocasión, con una edición especialmente única, disfrutaremos de la visita de un escritor chino en nuestro popular club de lectura, Léete China.

¿Quieres saber más? ¡Sigue leyendo!

10 de junio: Club de lectura Léete China con Ah Yi, «Una pizca de maldad»

Autor: Ah Yi

Traductor: Miguel Ángel Petrecca

Actividad: El club de lectura Léete China, en esta edición dentro de la Feria del Libro de Madrid, acogerá al escritor chino Ah Yi (阿乙), que viene desde China para participar en nuestro club. Contaremos con interpretación en directo. Junto con Ah Yi, disfrutaremos también de la presencia del traductor Miguel Ángel Petrecca. Ambos presentarán «Una pizca de maldad», una novela de género negro.

Hora: 19:00 – 20:30

Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (en El Retiro de Madrid).

Aforo: 50 personas.


El Autor: Ah Yi

Ah Yi es uno de los autores de más renombre en la literatura negra contemporánea china. Nació en 1976 en Jiangxi, y tras cinco años de experiencia trabajando de policía, decidió plasmar sus experiencias sobre papel. Ha publicado varias novelas y dos libros de historias cortas. Además, actualmente es el editor ejecutivo de la revista literaria Tian Nan.

El traductor: Miguel Ángel Petrecca

Miguel Ángel nació en Argentina en 1979. Se licenció en Letras por la Universidad de Buenos Aires y vivió en Pekín un año. Ha publicado numerosos títulos de carácter lírico y es traductor especializado en literatura china. Actualmente vive en París, gestionando la galería y librería Cien Fuegos; y está doctorado en Literatura, civilizaciones y lengua china por el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (INALCO).

Moderador: Andreas Janousch, director del Instituto Confucio de Madrid y profesor del Grado en Estudios de Asia y África: árabe, chino y japonés por la Universidad Autónoma de Madrid.


«Una pizca de maldad»     

una pizca de maldad-ah yi-9788416287086

«Una pizca de maldad», de Ah Yi, es una novela detectivesca con tintes existencialistas que detalla meticulosamente la planificación de un crimen atroz y sin motivo, seguido de una frenética huida por diversas ciudades y pueblos de China.

El narrador y protagonista es un adolescente desilusionado y cínico que, bajo la apariencia de estudiar para los exámenes de ingreso a la universidad, desperdicia el tiempo sumido en el resentimiento y la apatía. Buscando llenar el vacío en su vida, decide cometer un asesinato, eligiendo como víctima a una compañera de clase, una joven hermosa e inocente que es la única persona que realmente se preocupa por él.

 

 

 

 


Club de lectura: Léete China

El Club de Lectura: Léete China es una actividad que desarrolla el Instituto Confucio de Madrid (ICM) dentro de su compromiso con la difusión de la cultura y la lengua china.

El Instituto Confucio de Madrid es un proyecto educativo y cultural, sin ánimo de lucro, formado por la Universidad Autónoma de Madrid en colaboración con Shanghai International Studies University (SISU).

El ICM está situado en el centro de Madrid, en la calle Goya nº 10. En este centro además de disfrutar de numerosas actividades culturales también podrá estudiar la lengua china y realizar los exámenes oficiales para la certificación de este idioma. Si tiene dudas no deje de consultarnos. Estaremos encantados de informarle.

Hora de inicio

19:00

10 de junio de 2024

Tiempo de finalización

20:30

10 de junio de 2024

Dirección

Biblioteca Eurgenio Trías (Parque del Retiro)

Inscríbete a este curso en el I.E.S. Beatriz Galindo ¡Asegura tu plaza! Rellena este formulario para realizar la solicitud de inscripción.