¡De vuelta a la Feria del Libro de Madrid!
Por tercera ocasión, el Instituto Confucio de Madrid participa en la Feria del Libro de Madrid, el evento literario más importante de la ciudad. Esta edición trae consigo la visita de Xu Zechen, uno de los escritores más prometedores de la literatura china actual, y un programa de actividades pensado para acercar a los más pequeños a la cultura china.
En colaboración con Shaolin Wushen Academy, organizamos un taller infantil de Danza del León para que los niños descubran esta práctica vinculada a las artes marciales. También ofreceremos una sesión de cuentacuentos en torno a la leyenda de la Torre de la Grulla Amarilla y los secretos que guarda. Para cerrar el programa infantil, un taller de xilografía invita a los niños de 6 a 10 años a crear sus propios estampados con esta técnica de impresión tradicional china.
En cuanto a la literatura, Xu Zechen protagonizará dos eventos: la presentación de su libro Historias del extrarradio, publicado por Automática Editorial, con la participación de la traductora Belén Cuadra Mora y la periodista Ana Fuentes Fernández; y una sesión del club de lectura, donde el autor conversará con Belén Cuadra Mora y Andreas Janousch, director del Instituto Confucio de Madrid.
PROGRAMACIÓN
Voces del Dragón: Leyendas de la China ancestral
Nuestra cuentacuentos Raquel Vela Pato relatará la leyenda de la Torre de la Grulla Amarilla, donde los dioses bajaban del cielo para enfrentarse a monstruos y salvar a los humanos. Después, Liu Yuanyi les descubrirá a los asistentes los secretos que esconde este cuento. Y como todo buen cuento guarda una sorpresa al final… al terminar la sesión, un misterioso regalo llegado desde el lejano Oriente te estará esperando.
Fecha: sábado, 30 de mayo
Hora: 19:45 – 20:30
Duración: 45 minutos
Lugar: Pabellón infantil
Acceso libre hasta completar aforo
Taller infantil de Danza del león
Un taller impartido por Shaolin Wushen Academy en el que los niños podrán conocer la Danza del León a través de una demostración, una breve explicación interactiva y la práctica de algunas posturas y movimientos.
Fecha: lunes, 1 de junio
Hora: 10:00–11:00
Duración: 1 hora
Lugar: Pabellón infantil
Aforo: Actividad destinada a centros educativos previamente concertados.
Xilografía china: el arte del estampado
Un taller creativo dirigido a niños de 6 a 10 años en el que podrán descubrir la técnica tradicional de la xilografía china y crear sus propios estampados inspirados en caracteres chinos y figuras del horóscopo chino.
Fecha: viernes, 5 de junio
Hora: 17:30 – 18:30
Duración: 1 hora
Lugar: Pabellón infantil
Inscripción: media hora antes de la actividad en el Pabellón Infantil
Presentación de Historias del extrarradio de Xu Zechen
Xu Zechen visita España para presentar Historias del extrarradio, una obra de relatos interconectados que retratan la frustrante realidad del migrante en la inmensidad de la gran ciudad china. El evento, organizado junto con Automática Editorial, contará también con la participación de la traductora Belén Cuadra Mora y Ana Fuentes Fernández.
Fecha: lunes, 8 de junio
Hora: 18:00 – 19:00
Duración: 1 hora
Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (Parque del Retiro, Madrid)
Aforo: acceso libre hasta completar aforo
Club de lectura Léete China con Xu Zechen
Nuestro club de lectura Léete China llega a su edición número 30, y para celebrarlo invitamos a Xu Zechen, uno de los narradores contemporáneos chinos más reconocidos, galardonado con algunos de los premios literarios más prestigiosos del país: el Lu Xun, el Lao She y el Mao Dun. El escritor conversará con la traductora Belén Cuadra Mora y con Andreas Janousch, director del Instituto Confucio de Madrid, sobre Historias del extrarradio, publicado por Automática Editorial.
Fecha: lunes, 8 de junio
Hora: 19:00 – 20:o0
Duración: 1 horas
Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (Parque del Retiro, Madrid)
Aforo: acceso libre hasta completar aforo
Traducción simultánea
Más información aquí
Etiqueta:eventos, Feria del libro de Madrid 2026
También te puede interesar
Horario de verano
Entrevista a Belén Cuadra, traductora
