Club de lectura: Léete China
Libro: Diarios de las Canarias (Ed. Rata)
Autor: Sanmao
En esta sesión contaremos con la participación de Marta Arribas, cineasta y coautora junto con Ana Pérez del libro Viaje al corazón de Sanmao de la Editorial Anaya
La entrada es libre y gratuita hasta completar aforo. Se tomarán las medidas sanitarias recomendadas para la celebración de este tipo de actividades.
El lunes 20 de junio los lectores del Club de Lectura “Léete China” asistieron a la presentación de Marta Arribas Veloso, coguionista y codirectora del documental Sanmao, la novia del desierto. El libro de Sanmao que se trabajó en esta undécima sesión del Club de lectura china que organiza el Instituto Confucio de Madrid en colaboración con la Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías, situada en el Parque del Retiro en Madrid, fue Diarios de las Canarias (Ed. Rata) que junto con Diarios del Sáhara y Diarios de ninguna parte conforman la trilogía de la escritora Sanmao.
Marta Arribas comenzó su presentación hablando sobre la historia de Chen Ping o Echo como se le conocía a Sanmao en España, su búsqueda vital, el interés que tenía como una viajera incansable y cómo se fue forjando su figura asociada a la libertad personal. De este camino, Marta rescató el momento en que Echo conoció a José María Quero, y cómo él le propuso mudarse al Sáhara Occidental, a El Aaiún, donde se casaron en los años 70. Este hecho, marcaría un hito en el cual Echo comienza a escribir relatos a periódicos de Taiwán, y a hacerse conocida. De hecho, Sanmao no puede desligarse de su marido, fallecido trágicamente de manera temprana.
A continuación, la conferenciante destacó cómo, de manera casual, en una conversación con la sobrina de José María, ésta le cuenta la historia de su tía china. Por entonces, no se habían traducido las obras de Sanmao, y Marta Arribas junto a Ana Pérez de la Fuente deciden realizar un documental en el que plasmar la historia de Echo. Marta describió el intenso y difícil proceso de búsqueda de fuentes y las entrevistas a familiares y amigos de la pareja.
Por último, Marta mostró una Sanmao con sus propias contradicciones, una persona con una gran personalidad pero también con zonas grises ligadas a su depresión. La coautora del documental permitió que los lectores de esta sesión visionaran el periodo de estancia de Sanmao en Canarias, que da origen a sus relatos y coincide con el momento de la muerte de José María.
En el siguiente vídeo podrá ver un resumen de la sesión celebrada sobre el libro «Regresar a China» de Carles Prado Fonts.
Los asistentes participaron activamente en la sesión, mostrando su interés por el conocimiento de la obra de esta autora, y por cómo aquellos lugares en los que vivió se han convertido en un sitio casi sagrado de turistas y peregrinos de origen chino que lo visitan.
La directora del Instituto Confucio de Madrid, Gladys Nieto, fue la encargada de presentar y de moderar esta undécima edición del Club de Lectura “Léete China”.