Por primera vez el Instituto Confucio de Madrid participa en la Feria del Libro de Madrid

Estamos muy ilusionados de anunciar que el Instituto Confucio de Madrid participa por primera vez en la Feria del Libro de Madrid. Este año, el tema de la feria es el deporte, por lo que hemos invitado a los estudiantes de dos colegios a disfrutar de una clase de artes marciales chinas y, para todos los públicos, hemos preparado una exhibición de ping-pong. Además, nuestro club de lectura Léete China será otra de las actividades de la Feria del Libro y, para celebrarlo, hemos traído al escritor chino Ah Yi, que hablará de su novela Una pizca de maldad junto a su traductor Miguel Ángel Petrecca y el director del Instituto Confucio de Madrid Andreas Janousch.

PROGRAMACIÓN

Clases de artes marciales chinas (Wushu)

Maestro: Shi Miaozhi.

El maestro Shi Miaozhi impartirá dos clases de artes marciales para los niños y niñas de dos colegios de Madrid. Entre otras cosas, los estudiantes aprenderán una serie de movimientos coreografiados que suelen ser utilizados para mejorar la técnica, la coordinación, la fuerza y la resistencia. En chino se llama 套路 «Taolú». También practicarán técnicas de paso que incluyen diferentes formas de mover los pies y el cuerpo para desplazarse de manera ágil. Esta técnica se llama en chino 步法 «Bufa».

Hora: 10:00 – 10:50

Fechas: lunes, 3 de junio | lunes, 10 de junio

Lugar: Pabellón Infantil Feria del Libro

Aforo: 25 niños. Actividades destinadas a centros educativos previamente concertados.

Clase magistral de ping-pong

Maestros: Nelson Villanueva Morales.

Nelson Villanueva Morales, entrenador y jugador profesional de tenis de mesa, impartirá una clase magistral de ping-pong. Junto a él jugará el influencer MasterChenf, que además de ofrecer deliciosas recetas de comida china en su cuenta de Instagram, le encanta jugar al ping pong. Pero no solo van a jugar ellos, después invitarán a los asistentes a participar. Si te gusta el ping pong, ¡ésta es tu oportunidad de disfrutar del deporte nacional de China!

Hora: 19:00 – 20:30

Fecha: jueves, 6 de junio

Lugar: Zona de la Rosaleda (Plano Feria libro Madrid 2024)

Aforo: Hasta completar aforo. Para todos los públicos.

Club de lectura Léete China con Ah Yi, «Una pizca de maldad»

Nuestro club de lectura Léete China, con cinco años de trayectoria organizando sesiones dedicadas a explorar obras de autores chinos, ha invitado por primera vez a un autor chino a participar en el club con motivo de la celebración de la Feria del Libro. El invitado es Ah Yi, expolicía y novelista del género negro, que estará acompañado por su traductor al español, Miguel Ángel Petrecca. Juntos hablarán sobre el libro Una pizca de maldad. El coloquio lo moderará nuestro director Andreas Janoush.

Hora: 19:00 – 20:30

Fecha: lunes, 10 de junio

Lugar: Biblioteca Eugenio Trías (en El Retiro de Madrid), Taller de las ideas

Aforo: 50 personas (se ofrece traducción simultánea).

Además, el Instituto Confucio de Madrid se une a la fiesta del libro con dos actividades más en colaboración con el Círculo de Bellas Artes, la biblioteca pública Iván de Vargas y las editoriales Adriana Hidalgo, Cántico y Aristas Martínez.

Conversación con Ah Yi, autor de novela negra, y Antonio Lozano, especialista en el género

El Instituto Confucio de Madrid, en colaboración con el Círculo de Bellas Artes, la editorial Ariadna Hidalgo y Cántico, sello de la editorial Almuzara, organizan una conversación entre Ah Yi, escritor chino de novela negra, y Antonio Lozano, periodista experto en el género. El evento girará en torno a los dos libros de Ah Yi publicados en español, Una pizca de maldad y Despiértame a las 9:00.

Autor: Ah Yi

Presentador: Antonio Lozano

Hora: 19:00h

Fecha: miércoles,12 de junio

Lugar: Círculo de Bellas Artes

Encuentro con Chen Chuncheng sobre Submarino en la noche

Casa Asia, la biblioteca Iván de Vargas y El Instituto Confucio de Madrid organizan este encuentro entre Chen Chuncheng y Teresa Tejada, una de las traductoras del libro Submarino en la noche. Dialogarán sobre la imaginación como herramienta contra la decadencia, la belleza de la creación artística y los límites entre fantasía y realidad.

Autor: Chen Chuncheng

Traductora: Teresa Tejada

Hora: 19:00h

Fecha: jueves, 13 de junio

Lugar: Biblioteca Pública Iván de Vargas.

Para más información sobre cada actividad, publicaremos por separado entradas detalladas sobre cada una de ellas, así que estad atentos a nuestra página web y redes sociales.