Xuexi Fuxi: ¿Conoces las diferencias entre 但是, 可是 y 不过?

En esta nueva edición de nuestra serie Xuexi Fuxi 2.0, podrás aprender los usos y diferencias entre 但是, 可是 y 不过 con ejemplos reales de películas, series y programas de televisión.

¡RECORDAMOS! Hemos creado un curso en YouTube que compila todos los vídeos de Xuexi Fuxi hasta la fecha. Avanza por los diferentes puntos de gramática y escala por los distintos niveles hasta completar el curso: así estarás un paso más cerca de la maestría de esta lengua. Aquí te dejamos el enlace al curso: ¡Aprende chino con ICM! | HSK Gramática | Xuexi Fuxi

También hemos creado también una lista de reproducción que compila todas las ediciones de nuestro renovado Xuexi Fuxi 2.0. Te dejamos también el enlace: ¡Aprende chino con ICM! | HSK Gramática | Xuexi Fuxi 2.0

XUEXI FUXI: ¿不过, 但是 o 可是? Es posible que alguna vez te hayas encontrado con estos tres términos utilizados en situaciones similares, te hayas preguntado cuándo se utiliza cada uno de ellos o no tengas claro cuál deberías utilizar. En este nuevo vídeo, la profesora Pei te guía paso a paso para entender sus matices y usos.

En primer lugar, se explica el uso de 不过, que introduce un contraste más suave. No solo aprenderás su uso general, sino que descubrirás un uso especial de 不过 como adverbio. A continuación, se presenta 但是, el conector de contraste más fuerte y formal. Y, en tercer lugar, se aborda el uso de 可是, que también expresa contraste, pero con un tono más subjetivo y coloquial. Para afianzar todo lo aprendido, el vídeo incluye ejercicios prácticos con sus soluciones, así como una tabla resumen que recoge los principales puntos gramaticales explicados.

Gracias a situaciones reales, aprenderás cuándo utilizar exactamente cada término y cómo sonar como un auténtico hablante nativo.

Te invitamos a verlo cuando puedas, guardarlo para el futuro o compartirlo con otros estudiantes de chino, para que podamos avanzar todos juntos en esta odisea de aprendizaje. ¡Y nos vemos el mes que viene!