
Participa en el primer concurso de pronunciación del ICM
- Categorías Actividades culturales
- Fecha 8 de julio de 2025

En el Instituto Confucio de Madrid creemos que la pronunciación constituye una de las habilidades fundamentales al aprender un idioma tonal como el chino. La presencia de sonidos que no existen en el español representa un desafío considerable para los hispanohablantes, quienes deben familiarizarse con un sistema fonético completamente diferente. Por esta razón y con el apoyo de Huawei, hemos organizado el primer concurso de pronunciación del Instituto Confucio de Madrid.
Anímate a participar: lee las bases, prepara el vídeo y mándanoslo.
Bases del Concurso de Pronunciación del Instituto Confucio de Madrid 2024-2025
Primera – Participantes
Podrán participar, sin límite de edad, todos los estudiantes de la sede del Instituto Confucio de Madrid (ICM), de sus puntos de enseñanza (IES Beatriz Galindo y Universidad Autónoma de Madrid), así como los alumnos de la Universidad Autónoma de Madrid del curso académico 2024-2025 y los del Centro Cultural de China en Madrid, entidad colaboradora del ICM.
Segunda – Organización
El Concurso está organizado por el Instituto Confucio de Madrid, con el patrocinio exclusivo de Huawei.
Tercera – Contenido de las obras
Los Participantes deberán grabar un vídeo en el que realicen una de las siguientes opciones:
1) Leer en voz alta un texto clásico previamente seleccionado;
2) Leer en voz alta el guion de un fragmento de documental proporcionado por la organización.
Los textos objeto del Concurso están disponibles en el Anexo I.
Cuarta – Requisitos de las obras
• El vídeo debe mostrar al Participante, como mínimo, de medio cuerpo hacia arriba con el rostro despejado. No se permite ningún tipo de edición de audio o vídeo.
• Cada Participante podrá presentar únicamente un vídeo.
• No se admitirán obras que vulneren derechos al honor, a la intimidad, a la propia imagen, o que infrinjan la legislación vigente.
Quinta – Forma de participación
5.1 Inscripción
La inscripción se realizará a través del siguiente formulario:
5.2 Envío de las obras
El vídeo debe estar nombrado con el nombre completo del Participante y enviarse al siguiente enlace de WeTransfer: https://we.tl/r-B84Tmi5hFw
La fecha límite para la entrega será el miércoles 3 de septiembre de 2025, a las 23:59 (hora peninsular española).
Sexta – Jurado
Tras la entrega el jurado compuesto por las siguientes personas evaluará los vídeos:
• Lu Kaitian: Directora china del Instituto Confucio de Madrid
• Luo Lijuan: Profesora de chino del Instituto Confucio de Madrid
• Ma Yue: Profesora de chino del Instituto Confucio de Madrid
• Gao Qishuai: Profesor de chino del Instituto Confucio de Madrid
El jurado valorará aspectos como la pronunciación, los tonos y la fluidez.
En caso de que la calidad general de los vídeos no cumpla con los estándares del Concurso, el jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los premios.
La decisión del Jurado será definitiva e inapelable.
Séptima – Premios
• Primer premio (1 ganador): Huawei Watch D2
• Segundo premio (2 ganadores): Huawei FreeClip
• Tercer premio (3 ganadores): Huawei Band 8
• Premios de consolación (por determinar el número): regalos de Huawei
Todos los Participantes recibirán un certificado otorgado por el Instituto Confucio de Madrid.
Octava – Comunicación de los ganadores
Los resultados se comunicarán por correo electrónico el 5 de septiembre.
Novena – Entrega de premios
La entrega de premios se realizará el día 20 de septiembre, durante la gala del «Día del Instituto Confucio». Se invitará a los ganadores a realizar una presentación durante el evento.
Décima – Reservas y limitaciones
Se entenderá, a título enunciativo, pero no limitativo, que se produce fraude, con la creación de perfiles falsos a los únicos fines de participar en el Concurso y todos aquellos comportamientos que puedan resultar aparentemente abusivos y/o malintencionados.
La constatación de cualquiera de estas circunstancias durante el Concurso supondrá la descalificación automática, así como, la pérdida del premio si se le hubiere otorgado.
La Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid queda eximida de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en los datos facilitados por los propios agraciados que impidiera su identificación.
La Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado manipulación o falsificación del Concurso.
La Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid se reserva el derecho a efectuar cambios que redunden en el buen fin del Concurso cuando concurra causa justa o motivos de fuerza mayor que impidan llevarla a término en la forma en que recogen las presentes Bases.
La Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid se reserva el derecho a aplazar o ampliar el período del Concurso, así como la facultad de interpretar las presentes Bases Legales.
Asimismo, la Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados, así como de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse durante el disfrute del premio.
Undécima – Protección de datos y cesión de derechos de imagen
• Los datos personales que faciliten los Participantes se incluirán en un fichero titularidad de la Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid – Domicilio social: Ciudad Universitaria Cantoblanco, Calle Einstein, nº 3, 28049 Madrid – C.I.F.: Q2818013A – Teléfono: (+34) 911442190 – e-Mail: datos@confuciomadrid.es
• Al ser los Participantes menores de edad, los datos deberán ser facilitados por los padres o tutores legales, quiénes autorizan el tratamiento de los datos de éstos. La Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid, trata la información que facilitada con el fin de comunicarles el ganador del Concurso de Pronunciación. La legitimación se realiza a través del consentimiento del representante del menor. Los datos proporcionados se mantendrán durante 30 días. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en Instituto Confucio de Madrid/ Universidad Autónoma de Madrid, estamos tratando sus datos personales y, por tanto, podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición, olvido, restricción, portabilidad y cancelación sobre tus datos en datos@confuciomadrid.es, así como, el derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control en caso de incumplimiento. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra Política de Tratamiento de Datos en la web www.confuciomadrid.es
• Mediante la aceptación de las presentes Bases, los tutores o progenitores prestan su consentimiento en la utilización por parte del INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID del nombre completo del Menor en la web www.confuciomadrid.es.
Duodécima – Aceptación de las bases
La simple participación en el Concurso implica la aceptación de las presentes Bases, por lo que la manifestación en el sentido de no aceptación de la totalidad o parte de las mismas implicará la exclusión del Participante y, como consecuencia de ello, la Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid quedará liberada del cumplimiento de la obligación contraída con dicho Participante.
También te puede interesar
Huihua – ¡Ya no quiero volver a celebrar el Año Nuevo chino!
Adelantamos el Año Nuevo chino junto con el Zoo de Madrid
