Buscamos talento literario: concurso de microrrelatos en chino de la UAM y el ICM

II Concurso de microrrelatos en chino de la UAM

La Universidad Autónoma de Madrid y el Instituto Confucio de Madrid organizan por segunda vez el concurso de microrrelatos en chino, dirigido a personas con vinculación al Instituto Confucio de Madrid o a la Universidad Autónoma de Madrid que disfrutan de la escritura y de la literatura en lengua china.

Si eres capaz de narrar una historia en 300 caracteres chinos, participa en este concurso y vive una experiencia plenamente literaria. 

Características de la obra

El microrrelato deberá narrar una experiencia de autoficción del autor o autora en clave futurista o de ciencia ficción.

El título debe presentarse en chino, acompañado de su traducción al español. El texto no puede superar los 300 caracteres chinos y debe estar escrito en letra 宋体. La traducción en español irá en Times New Roman, tamaño 16 para el título y 12 para el cuerpo, con interlineado 1,5.

¿Quién puede participar?

Podrá participar cualquier persona que tenga una vinculación jurídica vigente con el Instituto Confucio de Madrid o con la Universidad Autónoma de Madrid, de acuerdo con lo establecido en las bases del concurso.

Cada participante podrá presentar una única obra. Se recomienda contar con un nivel mínimo de chino equivalente a HSK 3.

La obra deberá ser original e inédita: no podrá haber sido publicada, difundida ni presentada a otros concursos pendientes de resolución. Está expresamente prohibido el uso de herramientas de Inteligencia Artificial para la creación de los microrrelatos.

Plazo y forma de entrega

Los trabajos podrán presentarse desde la fecha de publicación de las bases del concurso hasta el 1 de febrero de 2026, ambos inclusive, a través de la página web del Instituto Confucio de Madrid.

Será necesario aportar la siguiente documentación en formato PDF:

• Microrrelato en chino y su traducción al español.

• Documento de Declaración Responsable que figura como anexo a las bases, debidamente firmado.

• Documento acreditativo de la vinculación jurídica con el Instituto Confucio de Madrid o con la Universidad Autónoma de Madrid (matrícula, nombramiento, contrato, etc.).

Los premios

-Primer premio: 400 € (sujeto a las retenciones fiscales correspondientes).  
-Segundo premio: 200 € (sujeto a las retenciones fiscales correspondientes).
-Se concederán hasta tres accésits sin dotación económica.

Jurado 

Los trabajos serán evaluados por el jurado conformado a tal fin, elegido desde el Instituto Confucio de Madrid y desde la Oficina de Actividades Culturales de la UAM. 

Los trabajos se tramitarán anonimizados de tal forma que el jurado no pueda saber la identidad de los participantes.

El jurado está compuesto por las siguientes personas:

▪ Tang Fei, escritora de ciencia ficción
▪ Zhou Yueqin, profesora visitante en el área de Estudios de Asia Oriental de la UAM. 
▪ Lu Kaitian, directora china del Instituto Confucio de Madrid

Información adicional

Para conocer todos los detalles del concurso, consulta las bases completas en el siguiente enlace: Bases II Concurso de Microrrelatos chino_fdo

Formulario de participación en el concurso: