¡Activa la expresión oral en nuestro taller Hablemos chino!


¿Tienes problemas para hablar en chino?  ¿Conoces nuestro taller de chino oral Hablemos chino? Pierde la vergüenza y empieza a hablar en chino. En nuestro taller os ayudamos a activar el habla, expresaros mejor y perfeccionar la pronunciación, además de aprender aspectos curiosos y desconocidos de la cultura china, como, por ejemplo, los errores históricos de la película Mulán, que es el tema de esta nueva edición de Hablemos chino.

Miércoles 10 de mayo: ¡Errores históricos en la película Mulán!

Una de las leyendas más conocidas de la cultura china es la historia de Mulán, la joven heroína que se disfrazó de hombre para ingresar en el ejército y luchar contra las invasiones nómadas. Este relato ha sido adaptado en numerosas novelas y la leyenda se ha recogido en libros como Mulan: Five Versions of a Classic Chinese Legend with Related Texts, que incluye traducciones en inglés de la primera versión registrada de la leyenda; óperas como la de la dinastía Qing, Mulán se une al ejército (再从军) e incluso películas como la que hizo Disney en 2020.

Miles de espectadores en cientos de países han disfrutado de esta película, pero lo que muchos no saben es que está repleta de errores históricos.

En el próximo Hablemos chino del 10 de mayo, nuestro profesor Li Changchun nos va a desvelar los numerosos anacronismos de la famosa película como, por ejemplo, que Mulán viva en un Tulou –土楼– tǔlóu. Estas edificaciones redondas y de color amarillo son distintivos de la etnia hakka y empezaron a construirse a finales de la dinastía Song (960 a 1279) … la verdadera historia de Mulán se desarrolla en el norte de China en el siglo V. Ups!

Convocatoria:

  • Taller presencial Hablemos chino
  • 10 de mayo, de 19:00 a 20.30
  • Plazas máximas: 15
  • Se requiere HSK2
  • Gratuito
  • En nuestra sede: calle Goya número 10

Por favor indíquenos su nivel aproximado de chino

En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado, realizar la facturación del mismo. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en FUAM / INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios. El Interesado podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando proceda, dirigiéndose para ello a la Universidad Autónoma de Madrid, calle Einstein nº 3, Edificio de Rectorado. 5ª planta. 28049 Madrid- o en la dirección de correo electrónico datos@confuciomadrid.es.

Responsable del Tratamiento: Identidad: Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid - Domicilio social: Ciudad Universitaria Cantoblanco, Calle Einstein, nº 3, 28049 Madrid - C.I.F.: Q2818013A - Teléfono: (+34) 911442190 - e-Mail: datos@confuciomadrid.es En nombre de la Universidad Autónoma de Madrid/Instituto Confucio de Madrid, tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio de Actividades. La legitimación se realiza a través del consentimiento del interesado. Los datos proporcionados se conservarán durante el año lectivo. Sus datos no serán cedidos a ningún tercero. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en el Instituto Confucio de Madrid/Universidad Autónoma de Madrid, estamos tratando sus datos personales y, por tanto, podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, oposición, olvido, restricción, portabilidad y cancelación sobre tus datos en datos@confuciomadrid.es, así como, el derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra Política de Tratamiento de Datos en la web www.confuciomadrid.es

Adicionalmente, autorizo a la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID (UAM) con CIF Q2818013A y con domicilio en la Ciudad Universitaria de Cantoblanco, Calle Einstein, nº 3, 28049 Madrid, para que por sí misma o por el INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID, que realice fotografías de los alumnos de los talleres orales a través de Zoom (u otra plataforma de videoconferencia similar) con la posibilidad de comunicar dichas fotografías al Center for Language Education and Cooperation, con la única salvedad y limitación de aquellas utilizaciones o aplicaciones que pudieran atentar al derecho al honor en los términos previstos por la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de Mayo, de Protección Civil al Derecho al Honor, la Intimidad Personal y Familiar y a la Propia Imagen.

Please wait...