La Embajada de la República Popular China en España convoca el Concurso Mundial «Puente a China»
¿Quieres mejorar tu nivel de chino? ¿Te gustaría pasar el verano en Shanghai? El concurso Puente a China ofrece premios para mejorar el aprendizaje de la lengua, compartir experiencias con otras personas apasionadas por la cultura china y conocer esta ciudad mágica.
El sábado 22 de abril por la tarde se celebrará la preselección del concurso Puente a China 2023 en la sede del Instituto Confucio de Madrid (C/ Goya, 10). El plazo de inscripción finalizará el 12 de abril. PLAZO DE INSCRIPCIÓN CERRADO.
Puente a China es un concurso de talentos en el que los participantes compiten para demostrar que dominan el chino. Para ello, exponen un tema en chino y muestran, después, un talento relacionado con la cultura china como recitar, hacer caligrafía, baile, etc.
Fase de Madrid
En la fase que celebraremos en nuestra sede del ICM en Madrid, el concurso constará de dos partes: una primera en la que los participantes deberán contar en chino su historia del aprendizaje de la lengua y cultura china (cómo empezó, cuáles fueron sus dificultades, anécdotas o curiosidades…), y una segunda que será una representación artística de uno de sus talentos.
Los ganadores de la fase en Madrid podrán elegir entre una beca de un curso de chino de un cuatrimestre, una beca para el campamento de verano en Shanghai (donde estará todo incluido excepto el pasaje de avión y el visado) o una tarjeta regalo valorada en 150€. Los concursantes que queden en segundo y tercer lugar también recibirán unos obsequios del ICM.
Los concursantes de la categoría de niños menores a 14 años no podrán optar a la beca del campamento de verano en Shanghai.
El concurso tiene cuatro grupos o categorías:
- Niños
- Estudiantes de secundaria (ESO y bachillerato)
- Universitarios
- Adultos amantes de la lengua y cultura china que no entren en las anteriores categorías oficiales. Este grupo está creado específicamente para la fase de Madrid que se celebrará en nuestra sede y no podrán participar en la fase nacional ni internacional.
Los ganadores de las categorías niños, estudiantes de secundaria y universitarios en la fase de Madrid irán a la fase nacional correspondiente a su categoría en León.
Fase nacional de León
El 27 de mayo tendrá lugar la fase nacional de niños, y el 3 de junio será la fase nacional de los grupos de estudiantes de secundaria y universitarios. Todos los concursantes recibirán un certificado de asistencia otorgado por el Instituto Confucio de Madrid. Después, los ganadores de la final de León participarán en la final mundial que se celebrará en China.
Pueden ver vídeos de pasadas convocatorias aquí
- Requisitos y fechas
- Contenido del concurso
- Bases del concurso y puntuación
- Inscripción al concurso
- Premios
REQUISITOS DE ACCESO PARA LOS CANDIDATOS
- Grupo Universitario: abierto a estudiantes universitarios entre 18 y 30 años con nacionalidad española, que no tengan el chino como lengua materna y nacidos y escolarizados fuera de China, así como estar domiciliado en España. Los concursantes deben presentar una copia de la matrícula universitaria en el momento de inscripción.
- Grupo Secundaria: abierto a estudiantes de la ESO y bachillerato que tengan entre 15 y 20 años con nacionalidad española, que no tengan el chino como lengua materna y nacidos y escolarizados fuera de China, así como estar domiciliado en España.
- Grupo de niños: para menores de 15 años.
El Grupo de adultos está abierto a todos los ciudadanos españoles apasionados por la cultura china que tengan conocimientos de lengua y artes chinas (canto, teatro, artes marciales, baile, instrumentos musicales, etc.).
Los concursantes deben tener la nacionalidad y residencia española o domiciliados en España, nacidos y crecidos en países fuera de China. Su lengua materna no puede ser chino.
FECHA Y LUGAR DE LA CELEBRACIÓN
Convocatoria de Madrid:
22 de abril de 2023 para todas las categorías.
Convocatoria Nacional:
Los ganadores del concurso de Madrid participarán en la final organizada por la Embajada de la República Popular China que tendrá lugar en León.
Fecha: 27 de mayo para los niños, 3 de junio para los universitarios y estudiantes de secundaria
CONTENIDO DEL CONCURSO
TEMA PROPUESTO: “Mi historia en el aprendizaje del chino”
- Discurso sobre el tema propuesto, relacionado con la lengua o/y la cultura china (2 minutos) en chino.
- Representación de arte y cultura chinas: música china (incluidas canciones e instrumentos), narraciones folklóricas, pintura, papel recortado, mimo, cocina, canto, artes marciales, caligrafía, danza, acrobacia, etc. (Aproximadamente 3-5 minutos).
REGLAS DE VALORACIÓN Y PUNTUACIÓN DEL CONCURSO
Puntuación:
Criterios de puntuación
Un jurado, formado por cuatro profesores/as de chino, valorará y puntuará cada actuación para determinar los ganadores de las categorías de universitario y secundaria.
- El discurso tendrá una valoración máxima de 5 puntos. El jurado valorará la fluidez, la pronunciación, la gramática, el léxico y la coherencia. El tiempo total será de 2 minutos, se restarán 0,2 puntos por cada 30 segundos de más.
- El talento artístico se valorará sobre un total de 5 puntos. El jurado valorará el grado de dificultad de la representación, el contenido, etc. El candidato tiene entre 3 y 5 minutos para su representación. Se restarán 0,2 puntos por cada 30 segundos de más.
La puntuación total de los concursantes será sobre 10 puntos.
INSCRIPCIÓN AL CONCURSO
Inscripción para menores
Los menores deberán descargar y rellenar el formulario y enviarlo a cultura@confuciomadrid.es, junto al resto de la documentación firmada por sus tutores legales.
- DNI y/o Pasaporte (fotocopia u original escaneado)
- 1 foto reciente de tamaño carnet
- Justificante de matrícula del centro de enseñanza
- Acreditación de conocimientos de chino
Puedes descargar el formulario aquí.
El plazo de inscripción finalizará el 12 de abril. PLAZO DE INSCRIPCIÓN CERRADO.
IMPORTANTE Indicar en el asunto del mensaje: Puente a China y el nombre del concursante.
Inscripción para adultos
La inscripción al concurso será válida únicamente si se presenta toda la documentación requerida y el formulario de inscripción debidamente cumplimentado dentro de la fecha indicada (antes del 12 de abril).
PLAZO DE INSCRIPCIÓN CERRADO.
PREMIOS
Premios
Categoría universitarios y estudiantes de secundaria
Primer Premio. A elegir entre, una beca de un cuatrimestre para estudiar en el INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID cuyo límite de validez para hacer uso de ella será de dos años (con un valor entre 330€ y 430€), o un cheque regalo de 150€ o una beca para el campamento de verano de 2023. Posibilidad de participar en la final nacional del concurso Puente a China que se celebrará en León.
Segundo Premio. Certificado de participación y un obsequio.
Categoría adultos (solo fase Madrid)
Primer Premio. A elegir entre, una beca de un cuatrimestre para estudiar en el INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID cuyo límite de validez para hacer uso de ella será de dos años (con un valor entre 330€ y 430€), o un cheque regalo de 150€ o una beca para el campamento de verano de 2023.
Segundo Premio. Certificado de participación y un obsequio.
Categoría niños
Primer Premio. A elegir entre, una beca de un cuatrimestre para estudiar en el INSTITUTO CONFUCIO DE MADRID cuyo límite de validez para hacer uso de ella será de dos años (con un valor entre 330€ y 430€), o un cheque regalo de 150€. Posibilidad de participar en la final nacional del concurso Puente a China que se celebrará en León.
Segundo Premio. Certificado de participación y un obsequio.
Los premios y los certificados se entregarán a los ganadores el día de la gala, pudiéndose entregar en formato digital solicitándolo por correo electrónico: cultura@confuciomadrid.es
